For as straightforward as the name Panevino is—meaning bread and wine in Italian—Gianfranco Manca’s unique elixirs and philosophies on life are anything but.